いわき湯本温泉旅館協同組合理事長小井戸英典氏の温泉についての声明

各旅館に対して温泉入浴についての問い合わせの電話が鳴りやまない状況です。
いわき湯本温泉の旅館28軒は、温泉がストップしており、温泉に入れません。
各旅館の館主の心労を察します。

以下は、2011/03/15 (火) 15:41に発せられた声明文からの抜粋です↓

以下はいわき湯本温泉旅館協同組合　小井戸です。
今回の東日本大震災に対し、被災をいたしました皆様にお見舞い申し上げます。
また、多数の皆様より、いわき湯本温泉に、温かい励まし、ご支援のお言葉を頂戴し、ありがとうございます。

私達は、今回の震災に伴い、地域住民と常磐地区に避難している1600人の避難者のために、いわき市と協力して温泉入浴を実施すべく努力してまいりました。

今回の震災で、いわき湯本温泉では火事や死者こそ出しませんでしたが、大部分の旅館ホテルで、ひび割れ、水漏れ等の破損がありました。

現在も温泉地内のガス・水道の供給はストップし、街のところどころで給水を待つ人々の行列ができています。

さらに、今回の地殻変動のためか、温泉の水位も低下しつづけており、温泉地内の浴槽へ給湯ができない状態でした。ですが、この惨状を目の当たりにして、何とか地域と被災者のために入浴を実施できないかと組合員一同検討を重ねてまいりました。

しかし、温泉湧出量は減り続け、本日15日、常磐湯本温泉株式会社からの温泉供給停止の連絡が、常磐湯本温泉財産区に入り、いわき湯本温泉への温泉供給は全面停止となりました。復旧の見通しは立っていないと言う事です。

さらに、福島の原子力発電所の状況も予断を許さず、福島第１原発が1，2，3号機につづき、４号機で火災 放射線量が異常値をしめしました。被ばくの恐れがあるため、20キロ圏
内避難勧告、30キロまで屋内待避の状態です（いわき湯本温泉は、第1号原発から約50キロの地点に位置します）。

このため、やむなく、いわき湯本温泉の大部分の旅館の営業が停止となり、皆様にはご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。公衆浴場の、さはこの湯、みゆきの湯も営業再開の見通しは立っておりません。

しかしながら、いわき湯本温泉一同、何とか復興すべく、努力してまいります。

これからも、どうかご支援を宜しくお願い申し上げます。

いわき湯本温泉旅館協同組合緊急会議

午前11時より、宿や会館2階会議室において、いわき湯本温泉旅館協同組合所属の旅館28軒の経営者が集まり、地震についての状況共有のための会議を開きました。

建物の損傷が大きい旅館もあり、完全な状態の旅館は多くはありませんでした。
水道、ガスが止まっており、営業している旅館ははありません。

温泉についての問い合わせもありますが、建物が危険な状況にあるので提供できないところが多く、まずは、建物の修繕チェックをしなければならない状況のようです。

温泉については、最新の情報が解り次第、ブログにて報告したいと思います。

9月度いわき湯本温泉旅館協同組合理事会

午前11時より、毎月恒例の理事会が行われました。
議題として、
１、鶴のあし湯を核とする街中活性プランについて。
２、いわき湯本温泉オリジナルキャラクターについて。
３、いわき商工会議所議員について。
４、常磐地区老人会連合会昼食プラン受け入れについて。
などなど。

画像の右端のアイフォーンを操作している手は、安藤公一君。「理事会なう」とかつぶやいていると思います。

いわき湯本温泉の屋台で「ツイッター見た」と叫ぼう！

今日はいわきグリーンスタジアムでプロ野球公式戦、巨人VS広島戦です。
3塁側（広島側）に出店のいわき湯本温泉旅館協同組合の屋台（ブース）に買いに来てくれた方、先着50名様にソフトドリンクサービスします！
鳥の空揚げ、枝豆、フライドポテト、メヒカリの空揚げ、生ビールを販売してます。
合言葉は【ツイッター見た！】 #twiwari #iwaki #iwatwi #onsen #ryokan

いわき湯本温泉旅館協同組合新年会

いわき湯本温泉旅館協同組合新年会が、午後５時より新つたで行なわれた。